Rahat Fateh Ali Khan: Mann Ki Lagan


"Closer is He than breathing, nearer than hands and feet. We have only to call and He is here. The nearest of the near, the dearest of the dear." ~Dada Vaswani~

Click below to listen :





"Make the Divine your Valentine.
Just be, and know that your loved.
That is BeLoved!"
~Sri Sri~


 





Lyrics and translation:

O Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Gali-Gali Ghume Dil Tujhe Dhundhe
Tere Bin Tarase Nayan
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan

( My heart seeks you, my heart goes out for you, my heart wanders street after street in search of you. Without you my eyes pine, my heart seeks you, my heart goes out to you)

Aa Jaa O Meri Jaan, Mere Dil Kaa Jahaan
Maage Teri Khabar, Dhundhe Teraa Nishaan
Laagi Tum Se Man Ki Lagan 
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan

(Come to me my Beloved, my All, my heart wants news of you, its seeks a trace of you. My heart seeks you, my heart seeks you, my heart goes out to you)

Teraa Tujhko Saup De Kya Laagat Hai Mor
Mera Mujhme Kuchh Naahi Jo Hovat So Tor

(I give back to you that which was always yours, Nothing was ever mine, all that is, is yours)

Tere Bin Meraa Man, Jaise Vann Me Hiran
Jaise Pagali Pawan, Laagi Tum Se Man Ki Lagan 
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan

(Without You, my heart is like a deer in the forest, like the crazy winds. My heart seeks you, my heart seeks you, my heart goes out to you)

Aa Aa
Paa Daa Saa Re Gaa Re Re Saa
Paa Daa Saa Re Gaa Re Re Saa
Maa Gaa Re
Paa Daa Saa Re Gaa Re Re Saa
Paa Daa Saa Re Gaa Re Saa
Paa Maa Gaa Re Saa
Paa Daa Saa Re Ga Re Re Saa
Saa Re Gaa Maa
Maa Gaa Dhaa Paa
Saa Ni Dhaa Ni Dhaa Paa
Dhaa Paa Maa Paa Maa Gaa
Dhaa Maa Re Gaa Paa

Hope you enjoy this video of the same song from a live concert a while ago.



 


<< Back to Maitri Tunes Index

  

Maitri Tunes Mailing List

To be notified of our weekly song features, subscribe to our newsletter by simply entering your email below.



Recent Features




Phul Ko Aakha Ma

Let It Be

Planting Seeds For
 

Kabira Maan Ja

Piya Nahi Aaye

Aamai Bhashaili Re
 

Kya Tan Manjhta

Sabse Oonchi Prem

I Shall Not Walk
 
Older Archives »



Search Archives