''Even after all this time the sun does not tell the earth you owe me. Look what happens with a love like that. It lights up the whole sky.'' ~ Hafiz ~
Click below to listen :
Couldn't load media player!
The song talks about 'Ishq-e-Haqiqi', meaning the love of God.
It is one of those songs which makes you believe in the power of surrender and going with the flow. When love comes and blasts you away with all its might and then leaves you, those are the times when you realise the meaning of surrender. Let's define our own meaning for that feeling with this beautiful song.
Our local minstrel Sahil who discovered this song and has been humming it ever since shares his reflection and interpretation of this song.
'The one who gets drowned in your love, doesn't have to fear the waves of the world. What everyone thinks about me has ceased to bother me. I have reached a stage where all that matters to me is you. In every single entity of the universe, I seek your traces and the signs which you have left for me. I seek your traces in the sky and the world which lies beyond the stars.. The one who gets life from water of a stream need not fear it's mighty flow.
My mind ruminates on your thoughts. In Qibla, I see you.. In Qaaba, I see you. I see you and only you. When I started looking for signs of the universe in things around me, I found that I am exactly where I am supposed to be. I have you and there is nothing that I fear.. Let me be completely submerged in your love so that I become the seeker and the sought."
Ho! Ais Ishq Di Jhangi Wich Mor Bulenda (2)
Sanu Qibla Ton Qaaba Sohna Yaar Disenda (2)
Deikhun jub mein zameen deikhun ye asman.
sub tere heyn nishan, sub tere heyn nishan
In sitaron se bhi aagey heyn jo jahan
Sub tere heyn nishan.
Tere ishq mein jo bhi doob gaya,
usse dunya ki lehron se derna kaya
Kaliyaan bhooriyaan thundiyaan waliyaan, kaliyaan bhooriyaa,
Teri jugali kerne waliyaan...
Jisse dariya ka pani jeeven de, usse dariya ki lehron se derna kiya
Tere ishq mein jo bhi doob gaya,
usse dunya ki lehron se derna kaya
In sitaron se bhi aagey heyn jo jahan
Sub tere heyn nishan, waqt ke daryaon mein chuppe do jahaan
Sub tere heyn nishaan
A peacock calls in the grove of passion
It’s Qibla, It’s Kaaba where lives my love
When I look at the Earth
when i look art the sky
Everything is your sign
The world which comes after the stars (galaxy)
Everything is your sign
When drowned in your love, there is no need to be scared by the waves of the world
In Your love
…………………….. When drowned in your love, there is no need to be scared by the waves of the world
In Your love
The world which comes after the stars (galaxy)
Everything is your sign
Ill hide myself in the River of time because
Everything is your sign
